“The body of the episcopate can never perish or err, but each bishop can fall into error and even separate from his brothers through schism or heresy.”